An animated tale about a squirrel named Surly, his rat friend Buddy and their plan to heist a nut store features the voices of Will Arnett, Brendan Fraser and Liam Neeson.